|
Ðå÷ü — ÿâëåíèå íå òîëüêî ëèíãâèñòè÷åñêîå, íî âìåñòå ñ òåì ïñèõîëîãè÷åñêîå è ýñòåòè÷åñêîå. Èìåííî ïîýòîìó ëþäè äàâíî çàìå÷àþò õîðîøåå è ïëîõîå â ðå÷è, äàâíî äåëàþò ïîïûòêè ïîíÿòü è îáúÿñíèòü, ÷òî â ðå÷è õîðîøî è ÷òî ïëîõî.
Òàê, ðèìëÿíå âûðàáîòàëè öåëóþ ñèñòåìó ïîíÿòèé, ìíåíèé è ðåêîìåíäàöèé, îöåíèâàþùèõ êà÷åñòâà õîðîøåé ðå÷è. Áûëè âûäåëåíû è îïèñàíû ñàìè ýòè êà÷åñòâà, à ñðåäè íèõ òàêèå, êàê ÿñíîñòü, ÷èñòîòà, óìåðåííîñòü è äð. Ïî óáåæäåíèþ Öèöåðîíà, ÷èñòîòà è ÿñíîñòü ðå÷è ñòîëü íåîáõîäèìû, ÷òî äàæå íå íóæäàþòñÿ íè â êàêîì îáîñíîâàíèè. Îäíàêî ýòè íåîáõîäèìûå êà÷åñòâà ðå÷è íåäîñòàòî÷íû äëÿ òîãî, ÷òîáû îðàòîð ìîã âûçâàòü âîñõèùåíèå ñëóøàòåëåé, äëÿ ýòîãî íóæíà êðàñîòà ðå÷è. Ïî ìíåíèþ Äèîíèñèÿ Ãàëèêàðíàññêîãî, ñàìîå âàæíîå è ñîâåðøåííîå èç äîñòîèíñòâ ðå÷è — óìåñòíîñòü.
ßçûê è ðå÷ü åäèíû è ðàçëè÷íû.  ýòîì íóæíî âèäåòü îäíî èç ïðîÿâëåíèé âåëèêîãî çàêîíà äèàëåêòèêè. Åñëè ÿçûê — ýòî ñîâîêóïíîñòü è ñèñòåìà åäèíèö îáùåíèÿ (çâóêîâ, ìîðôåì, ñëîâ, ñëîâîñî÷åòàíèé, ïðåäëîæåíèé), ðàññìàòðèâàåìûõ â îòâëå÷åíèè îò ðå÷è è âûðàæàåìîãî åþ êîíêðåòíîãî ñîäåðæàíèÿ, òî ðå÷ü — ýòî ïîñëåäîâàòåëüíîñòü òåõ æå ñàìûõ åäèíèö, ïîñòðîåííàÿ ïî çàêîíàì ÿçûêà äëÿ âûðàæåíèÿ âïîëíå êîíêðåòíîãî ñîäåðæàíèÿ. Ãðóáî: ÿçûê — íàáîð ãîòîâûõ ê óïîòðåáëåíèþ ôîíåòè÷åñêèõ, ëåêñè÷åñêèõ è ãðàììàòè÷åñêèõ åäèíèö è èõ êàòåãîðèé; ðå÷ü — âûáîð èç ýòîãî íàáîðà åäèíèö, íóæíûõ äëÿ âûðàæåíèÿ îïðåäåë¸ííîãî ñîäåðæàíèÿ, è îðãàíèçàöèÿ èõ â «öåïü», â ïîñëåäîâàòåëüíîñòü. ßçûê — åäèíèöû è êàòåãîðèè îáùåíèÿ â ôóíêöèîíàëüíîé ñòàòèêå, â ãîòîâíîñòè ê èñïîëüçîâàíèþ, ðå÷ü — îíè æå â äèíàìèêå, â ïðèìåíåíèè, â ñâÿçè ñ êîíêðåòíûìè ìûñëÿìè, ÷óâñòâàìè, íàñòðîåíèÿìè è æåëàíèÿìè ëþäåé.
Èìåííî â ðå÷è (à íå â ÿçûêå) âîçíèêàþò è óíè÷òîæàþòñÿ òàêèå å¸ êà÷åñòâà, êàê ïðàâèëüíîñòü, òî÷íîñòü, ÷èñòîòà, âûðàçèòåëüíîñòü, óìåñòíîñòü è äð. Èìåííî ïîýòîìó æå òåðìèí «êóëüòóðà ðå÷è» ïðåäïî÷òèòåëüíåå òåðìèíó «êóëüòóðà ÿçûêà»: î ÿçûêå íåëîãè÷íî ãîâîðèòü, ïðàâèëåí îí èëè íåïðàâèëåí, òî÷åí èëè íåòî÷åí, óìåñòåí èëè íåóìåñòåí. Âñå ïîäîáíûå õàðàêòåðèñòèêè áîëåå ïðèëîæèìû ê ðå÷è.
|